Artículos

‘Lobo hombre en París’, dualidad de rock y literatura

‘Lobo hombre en París’, dualidad de rock y literatura

‘Lobo hombre en París’ (1984)

Mil Siluetas, el álbum con el que iniciaría su trayectoria la banda de Luis Bolín, Mario Martínez y Rafa Sánchez tiene distintas referencias a la literatura, la más clara en su mayor éxito ‘Lobo hombre en París’.

“La luna llena sobre París ha transformado en hombre a Denis” La banda española La Unión cuenta la historia del lobo hombre en uno de los temas más representativos del rock en español, el tema forma parte de Mil Siluetas, su primer LP, que lanzaron en la primera mitad de los 80 y se convertiría en su éxito definitivo.

Denis, en realidad, es un personaje creado por el francés Boris Vian (1920-1959), el relato se titula  El lobo hombre (Le Loup Garou) que a su vez se inspira en el mito del hombre lobo. El protagonista es el animal que con devoción y obsesión por los humanos se dedica a buscar y coleccionar objetos y a espiar a las parejas de amantes. Una noche es mordido por el Mago de Siam, acción que lo condena a transformarse en hombre con cada luna llena. Denis terminará extrañando la tranquilidad de su vida como lobo.

Cae la noche y amanece en París
En el día en que todo ocurrió
Como un sueño de loco sin fin
La fortuna se ha reído de ti
Ja, ja, sorprendido espiando
El lobo escapa aullando
Y es mordido, por el Mago del Siam
La luna llena sobre París
Ha transformado en hombre a Denis
Rueda por los bares del bulevar
Se ha alojado en un sucio hostal
Ja, ja, mientras está cenando
Junto a él se ha sentado
Una joven con la que irá a contemplar
La luna llena sobre París
Algunos francos cobra Denis
Auu lobo hombre en París
Auu su nombre es Denis

No sería la única referencia literaria en Mil Siluetas, se incluiría también ‘La niebla’, nuevamente retomando a Boris Vian, esta vez con su relato El amor es ciego. El historietista Hergé también fue invocado por Rafa Sánchez en ‘Sildavia’, la canción que abre el álbum, el título es también el nombre del reino que el belga creó para Las aventuras de Tintín (Les Aventures de Tintin et Milou) que se publicó por primera vez en 1930 y poco más de cincuenta años después La Unión retomaría para el disco producido por Nacho Cano y Rafael Abitbol.

Aquí el video oficial de ‘Lobo hombre en París’ de 1984, éste inspirado en el filme Casa Blanca.

error: Content is protected !!